If the Jews * off Jerusalem delivered priests and you may Levites [to your] to inquire of him, “Which have been your?
In the event your Jews * from Jerusalem put priests and you will Levites [to the] to inquire about your, “That happen to be your?
John the Baptist’s Testimony so you’re able to On their own. 19 * And this is the latest testimony out-away from John. ” 20 * he accept and you also not this new Messiah.” 21 So they really asked your, “What are then you? Could you be Elijah?” * And he said, “I am not saying.” “Are you currently the brand new Prophet?” The guy responded, “Zero.” p twenty two So they considered their, “Which were your, so we send an approach to people who put the of us? What exactly do you must state yourself?” 23 The guy told you:
just like the Isaiah the fresh prophet said.” 24 Certain Pharisees * was basically and you may delivered. 25 It asked their, “As to why following is it possible you baptize when you’re perhaps not the fresh Messiah otherwise Elijah or perhaps the Prophet aГ§Д±k havada buluЕџma?” roentgen twenty-six John responded her or him, “We baptize that have liquid; * but there is however one of your the person you don’t know, s twenty-seven the one who is originating once me personally privately, whoever sandal band I am not worthy so you’re able to untie.” twenty-7 And that occurred inside the Bethany alongside Jordan, * where John is simply baptizing.
29 the next day he watched Goodness upcoming toward him and said, “View, the Lamb off God, * whom eliminates new sin around the globe. t 29 * They are one off just who We advised your, you ‘A guy is originating just after myself just who ranking merely in advance of myself just like the the guy existed just before me personally.’ 31 I didn’t understand him, * nevertheless reason why I featured baptizing having liquids is largely which he might be are produced recognized to Israel.” 32 John affirmed after that, saying, “I watched the fresh Heart go lower including good dove * from the sky and stay on your. 33 I didn’t see your own, v even when individual that sent us to baptize having taking h2o told you, ‘Towards person who the truth is new Cardio get smaller and you will continue to be, they are the one who tend to baptize for the holy Heart.’ w 34 * x Now I’ve seen and you will affirmed that he is new Boy of Goodness.”
The first Disciples
y thirty five A day later John is about once again having a couple of about their disciples, thirty-half dozen so when he noticed Jesus stroll by the, the guy said, “View, new Lamb off God.” * 37 One another disciples * see just what the guy told you and you may used Jesus. 38 God became and saw her or him pursuing the their and you will you will thought her or him, “Exactly what are their selecting?” They believed to your, “Rabbi” (and this interpreted function Professor), “where will you be becoming?” 39 The guy considered her or him, “Been, and you may get a hold of.” So that they went and found in that he was existence, as well as existed which have their one to large date. It absolutely was on the five out-of mid-day. * forty Andrew, the brand new aunt away from Simon Peter, is actually among a few exactly who read John and you can upcoming followed Jesus. 41 The guy earliest-found her brother Simon and informed your, “Listed here is the Messiah” * (that’s translated Anointed). z 42 Then lead their so you can Goodness. Jesus tested the and you will told you, “You’re Simon this new kid off John; * you’re called Cephas” (that’s translated Peter). a